Contenido del Volume 9 : Escritura y Tradición
Contenido
Tomo I
Las contribuciones de Joseph Ratzinger a la teología fundamental 23
Peter Hofmann
Lista de 30 abreviaturas
PARTE A
FE
CONCEPTO Y REALIZACIÓN DE LA FE
Prefacio a Joseph Ratzinger, Teoría de los principios teológicos. Materiales para una teología fundamental 39
La fe como conocimiento y como praxis : la opción fundamental del credo cristiano 42
¿Qué es constitutivo de la fe cristiana hoy? 54
Planteamiento del problema 54
La expresión de lo constitutivamente cristiano en la Iglesia primitiva 57
El supuesto estructural del enunciado : Communio (comunión) 63
La tarea actual 66
La fe como conversión – Metanoia 70
Introducción: Problema 70
Sobre el significado bíblico básico de Metanoia 73
Cambio y fidelidad 76
Interioridad y comunidad 81
Don y tarea: el camino angosto 82
Fe y experiencia 85
1 La experiencia como condición de todo conocimiento 86
2 Límites de la experiencia 88
3 niveles de experiencia 89
4 La experiencia cristiana 95
Apéndice: Un ejemplo bíblico 98
Fuerza de fe y dudas de fe 101
LA TEOLOGÍA COMO CIENCIA DE LA FE
Fe, filosofía y teología 109
1 La unidad de filosofía y teología en el cristianismo primitivo 109
2 Distinción transformada en oposición 112
3 Probando una nueva relación 117
Una nota final: Gnosis, filosofía y teología 122
Interpretación – contemplación – acción
Reflexiones sobre la misión de una academia católica 125
1 Diálogo 126
2 Libertad 128
3 El centro: la verdad como base y medida de la libertad 131
4 El culto 133
Sobre el fundamento espiritual y el lugar eclesiástico de la teología 135
1 La nueva materia como condición previa y fundamento de toda teología 139
2 Conversión, fe y pensamiento 144
3 El carácter eclesial de la conversión y sus consecuencias para la teología 146
4 Fe, anuncio y teología 149
5 Tentación y grandeza de la teología 156
La unidad de la fe y el pluralismo teológico.
Introducción y comentario a las Tesis I-VIII y X-XII
de la Comisión Teológica Internacional 159
- La magnitud del problema 165
I Tesis 165
II Tesis 170
III Tesis 178
IV Tesis 181
V Tesis 182
VI Tesis 186
VII Tesis 193
VIII Tesis 199
- Sobre la cuestión de la validez permanente de las fórmulas dogmáticas 203
X Tesis 203
XI Tesis 203
XII Tesis 203
El pluralismo como cuestión para la Iglesia y la Teología 211
1 El límite de la pretensión de la Iglesia y el pluralismo de las opciones humanas 211
2 Pluralismo dentro de la Iglesia 220
- a) La Iglesia universal y las iglesias particulares 222
- b) Teología y teologías 226
Teología perenne ?
Sobre la contemporaneidad y la atemporalidad en la teología 234
1 La ley de las culturas extranjeras 236
2 ¿Estado especial de la cultura occidental? 239
- a) El privilegio de la cultura latina 240
- b) El privilegio de la cultura griega 241
- c) El problema del tomismo 242
- d) La historicidad de la verdad 243
3 La realidad de la cruz 245
4 La tarea de la teología hoy 247
Teología católica [artículo Léxicon, 1962] 251
Tendencias en la teología católica contemporánea 258
Teología del mundo 260
Teología de la esperanza 263
Teología de las religiones 267
Notas actualizadas de Johann Sebastian Drey ,
Breve introducción al estudio de la Teología 272
Facultad Teológica y Pastoral 278
De qué realidad habla la fe ?
Entrevista al cardenal Joseph Ratzinger 280
¿Qué es la teología? 286
Sobre la comprensión de la fe
Notas sobre Karl Rahner, Curso Básico de Fe,
Friburgo 1976 296
¿Fórmulas cortas de fe?
Sobre la relación entre fórmula e interpretación 313
¿Qué es la libertad de fe?
Sermón de fin de año 1979 324
Teología y política de la Iglesia 340
¿Qué es la teología? 340
Iglesia y teología 346
Sobre el término «política de la Iglesia» 349
Política y teología de la Iglesia 351
Prefacio al Cambio Universitario Integral
en Eichstätt en una universidad católica 354
Perspectivas para una Universidad Católica.
Una conversación con »AHORA« 357
Prefacio en: Accademia Romana di San Tommaso d’Aquino e di Religione Cattolica (Ed.), Matthias Joseph Scheeben , Teologo
cattolico d’ispirazione tomista,
Ciudad del Vaticano, 1988 363
¿Qué es la teología? 368
Fe y teología
Discurso con motivo de la concesión del doctorado honoris causa en teología por la Facultad de Teología de Wroclaw / Breslau 376
Sabiduría: nuestra verdadera vocación 386
PARTE B
TRADICIÓN
Un intento de cuestionar el concepto de tradición 391
Primera sesión
Revelación y tradición. Intento de analizar el concepto de tradición 391.
- Sobre el problema 391
- Tesis sobre la relación
- entre Revelación y Tradición 399
1 Apocalipsis y Escritura 399
2 Los diferentes significados de las Escrituras en el Antiguo y Nuevo Pacto 401
3 Cristo, la Revelación de Dios 403
4 La esencia de la tradición 405
5 La función de la exégesis 410
Segunda sesión
Sobre la interpretación del Decreto de Tradición de Trento 413
formulación pneumatológica del concepto de Tradición en el esquema fundamental
del Cardenal Cervini 413
- a) El contenido 413
- b) El impacto del proyecto en diversos reglamentos del Consejo 418
2 La conexión entre tradición y vida de la Iglesia en diversas declaraciones
hecho durante la discusión en Trento 420
3 Tradición y dogma eclesiástico 425
4 El significado del Decreto de Trento 426
Tradición [artículo de léxico, 1965] 432
Sin fe en Cristo, todo cae en pura tradición
Otras religiones, ecumenismo, diálogo con los judíos: una conversación con el cardenal Joseph Ratzinger sobre la pretensión de
verdad en el cristianismo 442
Sagrada Escritura y Tradición
Reseña de: Josef Rupert Geiselmann . Die heilige Schrift und die Tradition. Zu den neuen Kontroversen über das Verhältnis der
Heiligen Schrift zu den nichtgeschriebenen Traditionen [La Sagrada Escritura y la Tradición . Sobre las nuevas controversias sobre la
relación entre la Sagrada Escritura y las tradiciones no escritas, Friburgo, 1962 456
Bautismo y formulación de la fe – Formación de la Tradición y la Liturgia 462
1 La relación entre el bautismo y la formulación de la fe en la teología del segundo milenio cristiano 463
- a) La fe como requisito previo al bautismo 463
- b) El lugar de la fe en la liturgia del bautismo 46
2 Bautismo y formulación de la fe en la Iglesia antigua 471
Fundamento antropológico del concepto de Tradición 476
Tradición y Humanidad 477
1 La tradición como requisito previo para el humanismo 478
2 La tradición como amenaza a la humanidad 481
3 El problema básico de la era moderna: Tradición o ruptura con
¿La tradición como camino para la humanidad? 483
La pregunta sobre Jesús como requisito previo para una respuesta teológica
al dilema de los tiempos modernos 488
1 Aceptación de la tradición y crítica de la tradición en Jesús 488
2 El centro unificador: conciencia de la misión de Jesús 491
3 La razón principal: la relación de Jesús con Dios 492
Perspectivas sobre el problema de la Iglesia, el cristianismo y la tradición 495
La importancia de los Sacerdotes en la formación de la Fe 498
- La aporía del tema 499
1 Interpretación de las Escrituras y la Teología de los Padres 499
2 El concepto de tradición y la actualidad de los Padres 503
3 Iglesias separadas y los «Padres de la Iglesia» 506
- 509 intento de respuesta
1 Padres y «Padres de la Iglesia» 509
2 ¿Quién es el “Padre de la Iglesia”? 510
3 Principios del papel de los Sacerdotes en la formación de la fe 514
4 Especificaciones históricas 516
Salvación e Historia 522
- El supuesto de la pregunta 522
1 La experiencia básica de la conexión entre salvación e historia 522
2 Los puntos de partida de la forma cristiana del problema 525
- El cuestionamiento del presente 529
1 Pasos de la conversación 529
2 La historia como antítesis de la ontología 531
3 La búsqueda de la unidad de la historia y la esencia 533
Revisar a : Johannes Betz y Heinrich Fries (Eds.), Kirche und Überlieferung
[Iglesia y tradición], Friburgo, 1960 547
DOGMA E HISTORIA
El problema de la historia del dogma desde el punto de vista de la teología católica 553
Consideraciones preliminares:
La importancia de las cuestiones históricas para la fe y la teología 553
- La aporía de la historia del dogma en los círculos católico y protestante 554
1 Las decisiones del magisterio de la Iglesia católica en el siglo XVII. XIX y principios de siglo. XX 554
2 Sobre la prehistoria de estas decisiones en el ámbito católico y protestante 557
- Los puntos de partida para una comprensión histórica de la fe en la teología católica 563
1 En el ámbito de la cristología 563
2 En el ámbito del concepto de revelación 566
3 En el ámbito del concepto de tradición 568
III. La tarea de la historia del dogma desde el punto de vista de la teología católica 570
- Posibilidad y significado de una consideración histórica del dogma 570
- La cuestión del mayor desarrollo del dogma formulado 574
- Ciencia y fe 578
Discusión 580
Sobre la cuestión de la historicidad de los dogmas 596
- ¿Qué es la historicidad? 597
- ¿Qué es el dogma? 602
III. Historicidad del dogma 608
Dogma en la historia
notas marginales sobre un «intento de criticar el dogmatismo» 610
Ser cristiano: hecho plausible
Reseña de: Hans Küng, Christ sein , Múnich, 1974 621
¿Quién es responsable de las declaraciones de teología?
Sobre la cuestión del método 638
Lo mutable e inmutable en la Iglesia 653
Revisar a : Gottlieb Söhngen, Der Weg der abendländischen Theologie. Grundgedanken zu einer Theologie des »Weges« [El camino
de la teología occidental . Consideraciones básicas para una teología del «camino»], Munich, 1959 658
Reseña de: Alfred Adam. Lehrbuch der Dogmengeschichte 1: Die Zeit der Alten Kirche [Manual de historia de los dogmas 1: El
tiempo de la Iglesia primitivo ], Gütersloh, 1965 661
TEOLOGÍA Y MAGISTERIO DE LA IGLESIA
Teología eclesiástica y científica 677
Sobre la «Instrucción sobre la vocación eclesiástica del teólogo» 689
Observación preliminar 689
1 Presentación 689
2 Para discutir el texto 695
- a) ¿Autoridad sólo en caso de infalibilidad? 698
- b) Docencia, universidades y medios de comunicación 700
- c) ¿Tradición profética versus tradición episcopal? 704
Teología y Magisterio 708
Sincronía y diacronía en ciencia, filosofía y teología 708
La Sagrada Escritura: Palabra Divina-Humana 710
Escritura, Iglesia, Magisterio y Teología 713
El Archivo de la Congregación para la Doctrina de la Fe
Reflexiones sobre su inauguración en 1998 7 16
Notas sobre el motu proprio » Ad tuendam fidem « y el »Comentario Doctrinal« de la Congregación para la Doctrina de la Fe
724
1 Sobre la prehistoria de la fórmula de cierre Profissio fidei 724
2 Sobre los problemas del derecho canónico 725
3 La cuestión del nivel medio de aceptación 726
4 El «Comentario Doctrinal» de la Congregación para la Doctrina de la Fe 728
Teología en las Universidades Estatales 729
Contenido
Volumen 2
PARTE C
LA SAGRADA ESCRITURA Y SU INTERPRETACIÓN
Sobre el problema de la desmitologización del Nuevo Testamento 735
- Consideraciones básicas de Rudolf Bultmann sobre la desmitologización
del Nuevo Testamento 736
1 La cosmovisión mítica del Nuevo Testamento 736
2 La deconstrucción de la cosmovisión mítica y sus consecuencias 737
3 Esencia del Mito 738
4 Entendiendo la existencia de la Biblia 739
- Consideraciones críticas 744
1 El concepto de desmitologización 744
2 La «comprensión» del acto de salvación 745
3 El estrecho punto de partida filosófico 748
4 Criterios ajenos al Apocalipsis 748
5 La fe viva de la Iglesia – Norma Católica 749
Ciencia – Fe – Milagros 752
Teología en tiempo presente 769
Revelación y experiencia de trascendencia
Reseña de: Alexander Gerken , Offenbarung und Transzendenzerfahrung . Kritische Thesen zu einer k ünftigen dialogischen
Theologie [ Revelación y experiencia de la trascendencia . Tesis críticas sobre una futura teología dialógica], Düsseldorf, 1969 775
¿Necesita un cristiano el Antiguo Testamento? 779
Prefacio a: Joseph Ratzinger, Schriftauslegung im Widerstreit [Interpretación de las Escrituras en conflicto], Friburgo, 1989
783
Interpretación contradictoria de las Escrituras
Sobre la cuestión de los fundamentos y el camino de la exégesis hoy 790
1 Consideración preliminar: situación y tarea 790
- a) La situación del problema 790
- b) Tarea 796
2 Autocrítica del método histórico-crítico a partir del paradigma de la metodología de Martín Dibelius y Rudolf Bultmann 799
- a) Los principales elementos del método y sus requisitos previos 799
- b) El origen filosófico del método 806
3 Elementos básicos de una nueva síntesis 809
Prefacio al Documento 820 de la Comisión Bíblica
Prefacio a la Pontificia Comisión Bíblica, El pueblo judío y sus Sagradas Escrituras en la Biblia cristiana, Roma, 2001
823
Magisterio eclesiástico y exégesis
Reflexiones con motivo del centenario de la Pontificia Comisión Bíblica 830
Prefacio a Novum Testamentum et Psalterium .
Iuxta nova Vulgata Editionis Textum , Roma, 2002 841
Prefacio a Heinrich Schlier . El Espíritu y la Iglesia, Friburgo, 1980 843
PARTE D
LA IGLESIA COMO LUGAR DE PROCLAMACIÓN DE FE
Prefacio a: Joseph Ratzinger, Dogma y Anuncio, Munich, 1973 849
Leyendo los signos de los tiempos. Intervención en el Sínodo Especial sobre Europa 851
Reflexiones sobre la crisis publicitaria 854
- La naturaleza de la crisis 855
La línea científica 857
La línea histórica 858
- Proclamación en Crisis 860
Básico 860
Conduciendo al hombre a Dios 862
Algunos consejos prácticos 864
Teología y Anuncio en el Catecismo Holandés 869
1 Propósito y Pensamiento del Nuevo Catecismo 870
2 La actuación del Nuevo Catecismo 875
3 Tus límites 876
- a) El problema de la estructura 876
- b) Jesús y Dios 878
- c) La doctrina de la salvación 880
- d) Cuestiones de doctrina de la Eucaristía 882
- e) Preguntas individuales 884
Consideración final 886
La iglesia como lugar de anuncio 888
El desarrollo de los tipos básicos de proclamación en el Antiguo Testamento 888
La conversión del Nuevo Testamento 891
La iglesia como sujeto de proclamación 894
1 Dos tesis sobre la unidad de la Iglesia y la palabra 895
2 Dos tesis sobre lo contrario de Iglesia y palabra 897
Normas para la predicación del evangelio hoy 901
- La escalera de los problemas 902
1 La Escritura como norma 902
2 Confesión y Dogma 904
3 El Magisterio 906
4 La fe del pueblo de Dios 907
- Inversión de escalera 908
1 La fe del pueblo de Dios 908
2 El Magisterio 911
3 Confesión y Dogma 913
4 La Escritura 914
Fe y Educación 916
Los componentes del problema: 918
- a) Fe y sencillez 918
- b) La razón de la fe 920
Tres tesis sobre la unidad de la fe, la sencillez y la razón 923
Primera tesis 923
Segunda tesis 925
Tercera tesis 927
Transmisión de la fe y fuentes de la fe 929
- La crisis de la catequesis y el problema de las fuentes 929
- Información general sobre la caracterización de la crisis del 929
- Catequesis, Biblia y Dogma 932
- Para superar la crisis 937
1 ¿Qué es la fe? 937
2 ¿Qué son las «fuentes»? 941
3 La estructura de la catequesis 944
Dificultades con la instrucción de la fe hoy
Una conversación entre Franz Greiner y Joseph Cardinal Ratzinger 951
Catecismo para la Iglesia Universal
Informe del Cardenal Joseph Ratzinger durante la 27ª Asamblea General del Sínodo Mundial de los Obispos
965
- Origen del texto 965
1.1 Propuesta del Sínodo de los Obispos aceptada por el Papa 965
1.2 Órganos que trabajaron con la Comisión 966
1.3 Características y destinatarios de este Catecismo 966
1.4 Pasos y métodos de redacción 967
1.5 Límites del «proyecto revisado» 968
1.6 Alcance de la consulta sobre el » proyecto revisado» 968
- Resultados de la consulta del episcopado 969
2.1 Datos básicos 969
2.2 Resultados Generales 971
- Principales cuestiones planteadas durante la consulta y decisiones de la Comisión para resolverlas 971
3.1 Propósito del Catecismo 972
3.2 Jerarquía de verdades 972
3.3 Uso de la Sagrada Escritura 973
3.4 Referencia al Vaticano II 974
3.5 «En resumen» 974
3.6 Religiones no cristianas 975
3.7 Presentación de la moral cristiana 975
3.8 Cuarta parte sobre la oración cristiana 976
3.9 Vacíos por cubrir 977
- Perspectivas 977
Cristo y la Iglesia
Problemas actuales en Teología – Consecuencias para la catequesis 979
¿Por qué un Catecismo de la Iglesia Católica? 988
¿Qué significa «creer»? 997
Introducción al Catecismo de la Iglesia Católica 1005
- Sobre la prehistoria del Catecismo 1005
A » Editar typica « del Catecismo de la Iglesia Católica 1049
Sobre la historia del origen del Catecismo 1050
Sinfonía de la Diversidad en la Unidad 1052
Dimensión esencial de la unidad de la iglesia 1053
Ayuda Integral para un Camino de Vida en Cristo 1057
Presentación reflexiva de la fe católica. 1059
Lengua latina – respeto por el significado del texto 1063
actualizado el Catecismo de la Iglesia Católica ?
Reflexiones a diez años de su publicación 1065
Importancia y límite de un catecismo 1066
El uso de las Escrituras en el Catecismo 1068
La Doctrina de los Sacramentos en el Catecismo 1073
Enseñanza moral cristiana en el Catecismo 1078
Introducción al Compendio del Catecismo de la Iglesia Católica 1084
APÉNDICE
Bibliografía 1091
- Fuentes 1091
- Literatura secundaria 1092
Notas editoriales 1138
- Para completar la edición 1138
- Hasta la actualidad Volumen 9 1142
Referencias bibliográficas 1161
Registro de citas bíblicas 1173
Registro de nombres 1177
Estudios sobre vol 9
El doble volumen 9 de la edición completa de los escritos de Joseph Ratzinger se sitúa en la intersección de la teología fundamental y la dogmática. Reúne la obra de Joseph Ratzinger sobre epistemología teológica y hermenéutica, que desarrolló a lo largo de todo el período de su labor, en particular sus estudios sobre la comprensión de la Escritura y la clasificación específica de la revelación, la tradición, la Escritura y el magisterio. El volumen contiene también las reflexiones de Ratzinger sobre la iglesia como lugar de proclamación y comunicación de la fe. El volumen es también un elemento importante para la catequesis y la nueva evangelización.
